Žlugus MASH spinoffas beveik iš naujo sukūrė legendinį personažą su legendine dainininke

Kai vienas MASH aktorius atsisakė grįžti į šou spinoffą, buvo pasiūlyta žandikaulį pakeičianti idėja. MASH veikė 11 sezonų nuo 1972 iki 1983 m. ir pasirodė esąs novatoriškas dėl daugelio priežasčių. Nuo šokiruojančios Henry Blake’o mirties iki rekordinio finalo pasirodymo įtaka ir palikimas vis dar jaučiamas. Tai buvo a MASH balsų, kurie užbaigė pasirodymą, o ansamblis pajuto, kad dešimtojo sezono metu atėjo laikas viską užbaigti, kol kokybė rimtai nepablogėjo.

Žinoma, MASH vis dar buvo tvirta reitingų sėkmė, ir CBS norėjo, kad jis veiktų. Tada buvo pasiūlyta, kad aktoriai, kurie balsavo už tai, kad jis liktų eteryje (Jamie Farr, Harry Morgan ir William Christopher), vietoj to turėtų dalyvauti atskirame filme. Ant popieriaus tai skambėjo kaip tvirtas garsas, bet iš tikrųjų AfterMASH buvo nelaimė. Vykstant veteranų ligoninėje, spinoffas galėjo būti geriau pristatytas kaip drama, o ne komedija, ir AfterMASH reitingai taip smarkiai išaugo, kad paskutinis epizodas niekada nebuvo rodomas ir buvo prarastas 30 metų.

AfterMASH bandė (ir nepavyko) sugrąžinti tokius OG personažus kaip Hawkeye ir Margaret

Rašytojas Kenas Levine’as prisimena, kad CBS paspaudė panikos mygtuką savo MASH spinoje

Garsus komedijų rašytojas Kenas Levine’as (Sveikinu) dirbo abiejuose MASH ir AfterMASH ir 2022 m. prisiminė pradinį planą sukurti serialą, kuris nepriklausytų nuo buvusių aktorių grąžinimo. Savo dienoraštyje Autorius Kenas Levine’astada jis tai prisimena CBS pradėjo nerimauti, kai reitingai pradėjo mažėti, o tinklas norėjo sugrąžinti tiek pat MASH aktoriai. Vienintelė problema buvo ta, kad dauguma jų jau persikėlė.

Na, Alanas Alda ir Mike’as Ferrellas toli gražu nebuvo suinteresuoti. Nebuvo ir Davidas Ogdenas Stiersas. Mums pavyko priversti Gary’į Burghoffą atlikti epizodą (kuris pasirodė esąs vienas geresnių mūsų epizodų).

Atsižvelgiant į tai, kaip buvo pripažinta MASH’s Finalas įvyko 1983 m., logiška, kad Alanas Alda ar Mike’as Farrellas visiškai nesidomėjo sugrįžimu svečių pasirodymams tik po metų. Finalas buvo tobulas atsisveikinimas, tad jei AfterMASH turėjo pasisekti, ji turėjo tai padaryti savo sąlygomis. Aldos Hawkeye arba Loretta Swit Margaret pasirodymas galėjo padėti įvertinti trumpą laiką, tačiau serialas turėjo esminių problemų, kurių neišspręs joks svečias.

20th Century Fox norėjo pakeisti Margaret po to, kai mirė Loreta Swit

Studija manė, kad „Hot Lips“ sugrąžinimas būtų įvykis, nesvarbu, kas ją vaidins

Levine teigimu, „20th Century Fox“ vadovai ypač norėjo sugrąžinti majorą Margaret „Hot Lips“ Houlihan. AfterMASH. Ta problema buvo ta, kad Switas grįžo, kaip ir beveik visi kiti OG aktoriai. Nors daug MASH aktoriai pasitraukė iš serialo jo pasirodymo metu, Switas ir Alda buvo vieninteliai aktoriai, pasirodę tiek serialo bandomajame, tiek finale. Trumpai tariant, ji buvo taip pat glaudžiai tapatinama su personažu, kaip Alda buvo su Hawkeye.

Nepaisant to, „Fox“ vadovai manė, kad gali sugrąžinti Margaret su nauju aktoriumi. Nors Levine’as pabrėžė, kad Margaret sugrąžinimas būtų įvykis tik tuo atveju, jei ją vaidintų Swit, jie pastūmėjo mintį, kad bet koks aktorė galėjo atlikti šį vaidmenį ir kad kitose laidose buvo pakeisti aktoriai. Kai rašytojas juokaudamas pasiūlė, kad dainininkė Diana Ross vaidintų Margaret, Levine’as buvo priblokštas, atsakymas buvo toks:Sakyk… tai gana įdomu“ vadovo, su kuriuo jis kalbėjosi.

AfterMASH niekada nesikreipė į Dianą Ross apie Margaret vaidinimą

Nė vienam iš Aukščiausiųjų taip pat nebuvo pasiūlyta vaidmenų „AfterMASH“.

Tame pačiame tinklaraščio įraše Levine’as aiškiai pasakė, kad nepaisant to, kad kostiumas rado jo Dianos Ross aikštę “įdomu“, į dainininką nebuvo kreiptasi. Ross gali turėti mažai aktorystės nuopelnų, tačiau ji tai įrodė tokiais projektais kaip 1994 m. TV filmas Iš tamsos kad ji buvo puiki aktorė. Vis dėlto būtų buvę tikrai keista sugrąžinti Margaret AfterMASH ir suvienyti ją su Morgan’s Potter arba Farr’s Klinger, bet leiskite ją suvaidinti “Upside Down” dainininkei.

Jei nieko daugiau, Levine’o istorija pabrėžia, koks beviltiškas tapo tinklas. AfterMASH nebuvo katastrofa per pirmąjį sezoną ir netgi pelnė garbingus įvertinimus ir apžvalgas. Nepaisant to, CBS norėjo, kad jis būtų toks pat sėkmingas, koks buvo jo pirminis serialas, ir buvo pasiruošęs imtis gudrių svečių pasirodymų, kad tai įvyktų. gailestingai, Margaretos ar bet kurios kitos redakcijos sąvoka MASH simbolis buvo atmestas.

Kaip mini Levine’as, sugrąžinus Gary Burghoffo radarą, atsirado vienas iš AfterMASH labiau paveikiantys epizodai. Net tada tinklas pasimokė neteisingai ir bandė sukurti „Radar“ spinoffą, pavadintą W*A*L*T*E*Rkur mielas Burghoffo ūkininkas tapo policijos pareigūnu; ši idėja niekada neaplenkė blogai priimto piloto. Turėjo AfterMASH buvo suteikta daugiau šansų išsiugdyti savo toną ir balsą, galbūt Alda ar Swit galėjo būti pakalbinti ir pasirodyti vėlesniame sezone.

CBS pasmerktas AfterMASH supriešindamas jį su reitingais A komanda per antrąjį savo sezoną. Tai buvo didžiulė klaida, o spinoffas taip smarkiai susigrūmė su savo varžovu, kad buvo atšauktas tik devyniomis serijomis. Neįtikėtina, AfterMASH niekada nebuvo išleistas į namų laikmeną (ar tai būtų VHS, DVD ar „Blu-ray“) arba nebuvo pasiekiamas srautiniu būdu.

Sugrąžinus daugiau veikėjų MASH Spinoff nebūtų išgelbėtas

AfterMASH nuo pat pradžių buvo klaidinga idėja

Galbūt davė Hawkeye arba BJ Hunnicutt epizodinis filmas AfterMASH reitingų smuktelėjimas, tačiau jis nebūtų užmaskavęs pagrindinių problemų, susijusių su atšaka. Pastebėta, kad pagrindinė gydytojų, gydančių karo veteranus, prielaida pati savaime turėjo potencialo, tačiau ji būtų geriau veikusi kaip tiesioginė drama. Vietoj to, į MASH „Spinoff“ bandė sujungti komediją ir dramą ir nukrito abiem atvejais. Jam taip pat trūko vadovaujančio žmogaus Alda formoje, kuris viską sutrauktų, o tokius personažus kaip Klingeris išdėstyti priekyje ir centre buvo bloga idėja.

Jei per stebuklą CBS turėjo įtikino Aldą ar Switą užsiregistruoti AfterMASHgalbūt jį buvo galima išgelbėti antrajame sezone. Taip neturėjo būti, o tai tapo viena iš labiausiai žinomų televizijos nesėkmių. Tai ne visai verta to palikimo, bet kol AfterMASH širdis buvo tinkamoje vietoje, trūko egzekucijos.

Vėlgi, serialas susilaukė kuklios sėkmės per pirmąjį sezoną, tačiau CBS nenoras leisti, kad tai būtų savas dalykas, paskatino AfterMASH greita pabaiga. Jei nieko daugiau, „spinoff“ atšaukimas įtikino tinklą MASH buvo tikrai padaryta, ir daugiau nebuvo bandoma jį tęsti ar paleisti iš naujo – bent jau ne.

Šaltinis: Ken Levine